CJK、UTF8、還有 XeTeX

Created by Ada. Last edited by Ada, one year and 285 days ago. Viewed 1,094 times. #2

[diff] [history] [edit] [rdf]

labels

Parent:

attachments

之前將文件環境由一般的 CJK LaTeX 轉移到 CJK XeTeX 下以簡化字型檔的安裝作業，結果卻忘了記錄如何建構 XeTeX 下的 CJK UTF8 環境了，趁現在進行系統重建時趕快補寫！

總而言之，請先依 TeX Live 2007 的安裝與使用中的說明將 TeXLive 2007 安裝起來（XeTeX 直接使用系統 TrueType 字型，所以不需要額外安裝字型），然後進行以下設定：

更換 pgf 套件：使用 TeX Live Manager 將內建 pgf 套件移除，然後到 SourceForge 上下載最新版本的 pgf-x.xx.tar.gz 檔，解壓縮後將整個 pgf-x.xx 目錄直接放到 %TEXMFVAR%\tex\ 目錄下。
更換 Beamer 套件：同樣使用 TeX Live Manager 將內建 beamer 套件移除，然後一樣到 SourceForge 下載 latex-beamer-X.XX.tar.gz 檔，解壓縮後一樣直接將整個 latex-beamer-X.XX 目錄直接放到 %TEXMFVAR%\tex\ 目錄下。
檢查 CJK 套件是否正確安裝：有時候 TeXLive 安裝程式不一定會正確安裝 CJK 相關支援，所以最好透過 TeX Live Manager 檢查、確認 CJK 相關支援已被安裝。
替換 CJKutf8.sty 檔案：正確的 CJKutf8.sty 檔案可以在 UTF8 編碼下更方便的處理 PDF 的中文書籤生成作業，詳見李果正：LaTeX 中文 PDF outline 一文的說明。
在編譯 .tex 文件的過程中如果 xelatex 回報少了什麼套件包時，裝上去就是了！
記得跑跑 texhash 讓 TeX Live 取得新安裝套件的檔案資訊。